SKY tt Vさんのプロフィール｜中古あげます・譲ります/無料広告・無料掲載のジモティーフリマ/掲示板

スクール

【企業様向け】外国人社員のための日本語／社会人研修

札幌市

【外国人を社員として迎え入れた企業のご担当さまへ】日本語を勉強した外国人社員を採用したが、言いたいことがなかなか伝らないと感じたことはありませんか。簡単なことばでやさしく伝えたつもりでも、日本人に伝えるのとは全然違うということを今まさに身をもって体験されているのではないでしょうか。ここ北海道でも、働く外国人は10年前とは比較にならないほど増えました。母国で一生懸命日本語を勉強し、夢を持って北海道を選んで来てくれた外国の方々。やる気はたくさん持ってきたけれど、慣れない異国での生活や外国人（日本人）の中での新しい仕事、また母国とは比較にならないビジネスマナーの厳しさの前では、周囲の日本人のちょっとした態度、ことばによる誤解などで、堰き止めていた寂しさ、苦しさも溢れて出て、せっかくの意欲もしぼんでしまいます。周囲の日本人の心からの理解と共感、サポ―トなくしては成り立たないのです。意思疎通がスムーズであれば、お互いの育った環境や考え方が違うからこそ生まれる、風通しのよいすばらしい環境が生まれますが、そこに辿り着くまでの道のりはけっして容易ではありません。足並みをそろえることができなければ、お互いにとってこれほどキツい環境はないでしょう。企業側、働く外国人側、それぞれの想いと足並みを揃えるためには、日本語の学習を続けることはもちろん、受け入れる側の対応や、何に気を配るべきかを知る必要があります。 SKYティクティクVの研修は、海外で8年近くにわたり技能実習生、留学希望者、大学の日本語学科、就職で渡日予定のある大学生、現地日本企業社員、小学生を対象に日本語を教えていたプロの講師が行います。国を離れてがんばる社員様の気持ちに寄りそいながら各人の得手不得手を見極め、結果を出すための効率的なプランで、テキスト選定からカリキュラム作成まですべて企業様に合わせたオーダーメイドの研修を提供します。社員の日本語レベルが今どのくらいなのか確認したい、日本語ブラッシュアップ、日本語能力試験受験対策、社会人研修等をお考えの企業ご担当者様は、ぜひ一度ご相談ください。 2025年4月入社の外国人社員向け入社前研修（渡日前）、入社後研修もぜひお問い合わせください。 ************************************ 一般社団法人　SKYティクティクV Web : https://www.skythichthichv.com E-mail : thichthichtv11@gmail.com Tel : 080-2335-3137 ☆　外国人社員向け日本語研修 ☆　外国人社員向け社会人研修、入社研修 ☆　日本人向けベトナム語初級研修 ☆　ベトナム語翻訳 ☆　外国人社員向け住居、インフラ手配サービス

07/07

地元のお店

【ベトナム語翻訳サービス】

札幌市

はじめまして。一般社団法人SKYティクティクVと申します。当法人では、ベトナム語の翻訳を承ります。・労働契約書・コンビニや居酒屋の接客マニュアル・健康診断時の問診票・マンション賃貸契約書・ベトナムの役所等の公的書類技能実習生を含む従業員や留学生との契約書類でお困りの方、ぜひご相談ください。 ☆☆　料金システム　☆☆ 日本語の文字数（400字詰原稿用紙）で換算いたします。日本語 → ベトナム語　・・・　日本語原稿400字詰原稿1枚につき　5,800円～ベトナム語 → 日本語　・・・　完成日本語400字詰原稿1枚につき　4,500円～ ※　納期や量、難易度等により変動します。。 ※　ご注文の最小単位は原稿用紙１枚（400字）です。文字数に満たない場合も400字として承ります。 ※　条件等によってはお引き受けできない場合もございます。 ☆☆　お問い合わせ・ご依頼はこちら　☆☆ 一般社団法人 SKYティクティクV E-mail : thichthichtv11@gmail.com web : skythichthichv.com Mobile : 080-2335-3137

07/07

スクール

THÔNG BÁO HỌC TIẾNG NHẬT VÀ TÁC PHONG LÀM VIỆC CHO NHÂN VIÊN CÔNG TY NGƯỜI NƯỚC NGOẠI TẠI SAPPORO　札幌で働く外国人のための日本語・社会人研修

札幌市

Chào mọi người nước ngoại làm việc tại Hokkaido!! 北海道で働く外国人のみなさん、こんにちは！ Việc làm và cuộc sống cửa bạn ở đây thế nào? ここでの仕事や生活はいかがですか？ Bạn có thể nói chuyện với những đồng nghiệp Nhật hoặc hàng xóm của bạn không? 同僚や近所の人達と話せていますか。 Tiếng Nhật bạn học bằng sách giáo khoa không giống với tiếng Nhật mà người Nhật thực tế nói nhỉ? 教科書で学んだ日本語と実際に使われる日本語は、同じではないですよね。 Công ty SKY thích thích V sẽ giứp học tiếng Nhật cho người nước ngoại làm việc tại Hokkaido. SKYティクティクVは、北海道で働く外国人の日本語学習をサポートします。 Nếu bạn muốn học thực thì vui lòng gửi email hoặc gọi cho chúng tôi trước 本気で勉強したいなら、ぜひご連絡を。 Chúng tôi mong chờ. お待ちしています。 Học tiếng Nhạt N4-1, Các biện pháp JLPT, Đọc hiểu, Hội thoại, Viết báo cáo hàng ngày v.v.v… 日本語学習N4-1、JLPT対策、読解、会話、社内日報の書きかた等 *** Liên hệ *** 　　連絡先 Công ty SKY thích thích V 一般社団法人SKYティクティクV 　 E-mail : thichthichtv11@gmail.com Số điện thoại :08023353137 web site : skythichthichv.com

06/27

スクール

【ベトナム・サイゴン潜入学習】激アツ！学習項目を現場で実践！！

札幌市中央区大通西

～札幌で基礎学習、現地で即実践！充実プラン！～外国語の学習をはじめたい。やっぱり英語だよね？いいえ。ずっと前から思っていたはずなのに、まだ英語の勉強をしていないのはなぜですか。母語話者なみに英語を話す人は星の数ほどいます。どうせ外国語を勉強するなら、今もっとも求められている言語、ベトナム語一択でしょう！ビジネスでベトナム人とかかわりがある方、渡航予定の方、今までのツアーでは飽き足らない方。「やったほうがいいんだろうな」と思いつつ、二の足を踏んでいますよね。今こそ一歩踏み出すときがやってきましたよ。口の形や舌の位置、のどの開け方、吐き出す息の量、普段使わない口腔内の筋肉の使い方をはじめ、日本人が苦労しがちな部分を、ベトナムで語学教師として就労経験のある日本人がしっかりサポートします。現地ではベトナム語学習サポーターが実践会話を徹底的にお手伝い。発音を忘れた！この単語なんて言うの？など小さな疑問もその場ですぐに確認できるので、より理解が深まり定着しやすくなります。現地実践トレーニングの地は、東洋のパリと謳われたベトナム南部の都市ホーチミン市！古い街並みと東京に匹敵する大都会が絶妙に混ざり合う、美しく不思議な都市が舞台です。美味しいベトナム料理や南国フルーツ、どこか懐かしい景色と人々のあたたかさに加えて、日ごとに都市が変化するさまをリアルに体験できるまたとない機会です。ビジネスに、趣味に。コミュニケーション手段を手に入れ、帰国後も大いに役立つベトナム語を、この機会に習得し、他とは違った新しい視点でベトナムを思いのままにご堪能ください！　　※旅行代金・旅行日程等の詳細は後日ご案内となります。〔　詳　細　〕ベトナム語スタータークラス　：　基礎学習、基礎会話（90分、会話のみ80分）×16回＋現地学習1回（半日）　　　学　　　　　　　　　　　費　：　103,620円／人（登録料、日本・現地での学費、消費税を含む）募　　集　　人　　数　　　　：　最大20名まで内　　　　　　　　　　　容　：　～札幌～　文字と発音の一致、挨拶、人称代名詞、国籍、年齢、仕事、数字、月日、曜日、時間、La構文、La構文の肯否疑とその答え、疑問詞とその答え、類別詞、家族名称、ものの名前、動物の名前、性詞（形容詞）、日常的な挨拶、その他～ベトナム～市場やショップでのお買い物体験、レストラン、カフェでのオーダー、その他 ☆費用に含まれるもの：　受講登録料、日本での受講費用、現地実践会話学習費用、学習のための資料（テキスト不要） ☆費用に含まれないもの：　ツアー代金 “教えて終わり”ではなく、学習したフレーズを現地で実際に使うことで、発音が難しいと言われるベトナム語を実践的に使うチャンスがあります。現地では学習サポーターがあなたのベトナム語でのやり取りを全面的にお手伝い。楽しく、印象に残る体験ができます。 ※ もちろん語学だけを学びたいという方もご遠慮なくお申し込みいただけます。お申込み、お問合せ先：一般社団法人SKYティクティクV（担当：関谷）https://www.skythichthichv.com/　080-2335-3137 提携：練成会グループ・協力株式会社

10/13

スクール

Jasmine先生のベトナム料理

札幌市北区北二十五条西

ベトナム料理、食べたことありますか。いっしょにつくってみませんか。札幌在住歴6年のJasmine先生が、わかりやすく本場の味をご案内します。メニュー： ①　nem rán（ネムザン／揚げ春巻き） ②　xôi ngô（ソイゴ―／トウキビのおこわ） ③　nộm dưa chuột（ノンズアチュオッ(ト)／ベトナム風きゅうりの浅漬け）他、ベトナムハムの試食あり。日　時　：　10月20日(日)9－12時場　所　：　札幌市北区民センター2階料理室　（地下鉄南北線北24条駅徒歩約7分）持ち物　：　エプロン人　数　：　15名まで受講料　：　2,500円申込み　：　LINEにて17日(木)12時までに申し込み支払方法：　お申込みが完了した方に講師よりご連絡します企画・講師：　Jasmine 協　力　　：　一般社団法人SKYティクティクV 間もなく締め切りです。お申込み、お問合せお待ちしております。

10/13

スクール

【ベトナム語ワークショップ】受付終了☆学習⇒即実践！体験型学習・次回開講については下記にお問合せください

札幌市中央区大通西

最近の日本とベトナムの関係は、今まさにハネムーン。たくさんのベトナム人が北海道に働きに来ており、富裕層のグループ旅行の方々が札幌駅や大通付近を楽しげに闊歩しています。また、日本人のベトナム旅行や出張者が増え、進出企業も大幅に増加しました。昇り龍の勢いのベトナムと、日出ずる国日本との関係は、ますます深まるばかりです。彼らとのよりよい関係を続けるために、現在必要で最適な方法は、われわれがベトナム語を知ることですが、そうは言っても、英語も苦手なのに続けられるかどうか。。。難しそう。。。ベトナム語を勉強する、しないよりも根本的な疑問が。ベトナムってどんな国？どんなことば？近ごろ人気のベトナム料理って？まずは、そんなことから知りたいですよね。３回のみの受講で、ベトナムを知り、簡単な会話を学習。その後は、実践の場として札幌の老舗ベトナム料理店で、ご自身でベトナム語でオーダーしたお料理と飲みものを楽しみます。・職場にベトナム人がいるので、彼らのことばで話したい・ベトナムへ旅行したい・ベトナム出張、赴任予定がある・ベトナム人相手のボランティアをしてみたい・ベトナム料理が好きなどなど、ベトナムを知りたい、ベトナムと関わってみたい方。まずは小さな体験から、いずれは大きな冒険へ。さあ、ごいっしょに！企　画　：夏休み企画・体験型ベトナム語学習＋実践、ベトナム料理を楽しむ日時・内容　：　　①　８月　５日(土) … １３：００～１４：３０　　　　　ベトナムを知ろう、発音・特徴、人称代名詞を使ったよく交わされる挨拶　　　　　※　ベトナムコーヒー試飲体験あり。　　②　８月１９日(土) … １３：００～１４：３０　　　　　レストランでのシーンを想定した、会話学習　　③　８月２６日(土) … １４：３０～１６：００　　　　　札幌の老舗ベトナム料理店での実践とお食事場　所　：①と②　… ＮＨＫ文化センター札幌教室（札幌市営地下鉄大通駅直結）　　　　　③　　　… ベトナムゴハンチリン堂様 (札幌市営地下鉄中島公園駅徒歩３分) 受講料　：１１３５２円（ＮＨＫ会員１０２９６円）、教材費　３４１０円実　施　：一般社団法人ＳＫＹティクティクＶお申込・お問合せ：ＮＨＫ文化センター札幌教室　０１１－２２２－５０１１　　　　　　　　　営業時間：平日9：30-18：00、土曜9：30-17：00、日曜9：30-13：00 　　　　　　　　　予約後、窓口、ＷＥＢ、振り込みにて10日以内にお支払いください。　　　　　　　　　ＷＥＢは24時間受付（クレカ決済）

08/01