民泊　ABnB　ホスト・ファミリーに　「こんな時、英語でどう言うの？」　　超簡単ネイテイブ、発音まで教えます

・無理くり英作文で苦労していませんか？。
・変な無理くりで見込み客まで失っているかも。
・正しい英語だけがリピーターと新規紹介を創ります。
　　　　　「どうされたいんですか？」
XX ため口 　⇒"What do you want?"(詰問？）
　　X 無理くり　⇒"Please teach me. What do you want?"（詰問）
　　◎ ネイティブ⇒"Can I help you?" （ホテル・コンシェルジェ）

　　　　　「ごゆっくりどうぞ」
XX　ため口　⇒"Relax !"（命令？）
　　X　　無理くり⇒"Please relax."（命令では休めません）
　　◎　ネイティブ⇒"Make yourself at home."(やっと休めます）

・日本語文案をお送りください。　どんな場面、どんな内容でもOK.
・英訳文と発音練習用音源をオリジナルでお作りします。
・E-mail　でお届します。
・10文案翻訳まで　2,000円、以降10文案まで毎に　1.500円。