JUJO GREEN MARKET（十条グリーンマーケット） （投稿ID : 76q35）

■出店募集中！（９／２９まで）

＜出店コンセプト＞
地元、オーガニック、無農薬・無化学肥料、エコファーマー、珍しい、環境に優しい、ＤＩＹ品（手作り品）、地産地消、安全安心、こだわり品など

出店はモノ売りに限らず、似顔絵や手品、切り絵、ビーズアクセサリー、折り紙、うちわづくり、組み紐などワークショップでもＯＫです。

※詳細は、お問い合わせください。


■マーケットのご紹介

前回ご好評を頂いた JUJO GREEN マーケット第２回！
[English follows Japanese]

オーガニック、無農薬、無化学肥料で栽培された安心・安全のお野菜をはじめ、朝採りのこだわり新鮮野菜や、新京野菜にドライ野菜、さらには旬のフルーツなどなど、盛り沢山に秋の味覚を産地直送＆直売でお得な価格でお届けします！！

「繋がる・楽しむ・創造する」をコンセプトにした３つのハブラボが色々な楽しみをクリエイトします。
FOOD HUB & LABO　シェフ自慢の薪火料理など
LIQUOR HUB & LABO　世界を魅了するクラフトビールなど
D.I.Y HUB & LABO　手作り体験＆オリジナルアイテム販売

３つのハブラボを周るスタンプラリーでは、
ハズレなしのガラポン抽選に１回挑戦できます。景品は、
１等：こだわり栽培の玄米or白米１ｋｇ
２等：地元の西田養鶏場さんのこだわりたまご「京地玉」１０個
３等：地元の西田養鶏場さんのこだわりたまご「京地玉」４個
…など。

今回は『京都ナポリピッツァ隊』の参加も決定しました！
京都の予約の取れない大人気ピッツァ店が集まり、本場のナポリピッツァを沢山の人に美味しく食べてもらう為、移動ピザ釜を引っさげて登場です！！ 目の前で焼かれるピザは最高です！

家族やお子様も挑戦して楽しめるゲームブースや、ゆっくり座れる食事スペース、物品販売など、他にも色々あるよ！

皆さんお誘い合わせの上、ご来場下さい！！

問合せ先：Kyoto FOOD HUB & LABO
075-681-1551
fb.com/foodhubandlabo

Our popular event JUJO GREEN MARKET has returned for its 2nd edition!

We will provide a vast selection of seasonal Autumn vegetables and fruits, along with New Kyoto Vegetables and dry goods, which most importantly - are organic and pesticide-free! You will be able to buy them directly from the farmers and ask any questions.

Our HUB&LABO concept is to “connect-enjoy-create” along with various entertainment. Per usual:
FOOD HUB&LABO will provide us with delicious wood-fired dishes from the grill;
LIQUOR HUB&LABO will provide us with thirst-quenching beer from all over the world;
D.I.Y. HUB&LABO will provide us with original items for sale and possibility to experience the hand-craft motion.

We will also offer a special stamp rally, that if You collect all 3 stamps You will be able to take part in our special lottery! Every ticket wins and the prizes vary very much! For example, You might win:
1) Special Brown Rice or White Rice 1KG
2) 10 eggs from the local Nishida Chicken Farm
3) 4 eggs from the local Nishida Chicken Farm
…. And so much more!

Additionally, the Kyoto Napoli Pizza Crew will join us! This very popular pizzeria, that is very hard to get a reservation to, will appear with their own booth and their one-of-a-kind pizza oven during our market so please come and try their delicious pizza! Pizza baked right in front of your eyes is the best, isn't it?

There will be also lots of attractions just like last time – game booths, eating space and special goods sale!

Please come and let us all have fun together!

Inquiries: Kyoto FOOD HUB&LABO
075-681-1551
fb.com/foodhubandlabo