机　desk　桌　至急どなたかお願いします🙏　（投稿ID : 17ymvm）

見ていただいてありがとうございます。😊 引っ越しのため机を処分することにしました。 ジモティー初心者のため、説明不足ですが、順次こちらに説明を付け加えていきます。 これは友達の家の引っ越しを手伝っているため写真しか撮れませんでした。すみません！ 大人用で書斎でも使えると思います。 🌷わりと高級な机らしいです。１０年以上使われたようですが、わりときれいです。 西宮市甲子園口の自宅まで取りに来ていただける方で、お願いします。 机の上の本は、どかします。 2階に机があるので、私と友達だけでは、運べません。 解体は、やったことないのでわかりません。解体道具もありません。 受取日は予定ですが、土日の2時からです。(要相談) 2月中に出したいですが、先着順、日程の合う人方からと思ってます。 よろしくお願いいたします。 ⭐ノークレムノーリターンお願い致します。 Thank you for watching.😊 I decided to get rid of my desk because I was moving. I'm new to Jimoty, so I don't have enough explanations, but I'll add more explanations here one by one. I think this desk is for adults and can also be used in a study. If you are able to pick it up from your home in Koshienguchi, Nishinomiya City, please do so. I move the books on the desk away. There's a desk on the second floor, so my friend and I can't carry it alone. I've never done disassembly, so I don't know. There are no dismantling tools either. The pick-up date is scheduled to be from 2pm on Saturdays and Sundays. (Consultation required) I would like to release it in February, but I think it will be on a first-come, first-served basis to those who can fit the schedule. Thank you. ⭐No claims, no returns, please. Obrigado por assistir. 😊 Decidi me livrar da minha mesa de estudo porque estava me mudando. Sou novo no Jimoty, então não tenho explicações suficientes, mas adicionarei mais explicações aqui, uma por uma. Eu estava ajudando um amigo na mudança, então só consegui tirar fotos. Se você puder retirá-lo em sua casa em Koshienguchi, cidade de Nishinomiya, faça-o. Afaste os livros da mesa. Há uma mesa no segundo andar, então meu amigo e eu não podemos carregá-la sozinhos. Nunca fiz desmontagem, então não sei. Também não há ferramentas de desmontagem. A data de retirada está prevista para ser a partir das 14h aos sábados e domingos. (Consulta necessária) Eu gostaria de lançá-lo em fevereiro, mas acho que será por ordem de chegada para quem puder se adequar ao cronograma. Obrigado. ⭐Sem reclamações, sem devoluções, por favor. ◎じつは、この机、東京大学に行かれた息子さんが使われてました！ 感谢您的观看。 😊 因为我要搬家，所以我决定扔掉我的书桌。 我是Jimoty的新手，所以我没有足够的解释，但我会在这里一一添加更多解释。 由于帮朋友搬家，所以只能拍照。 如果您可以从西宫市甲子园口的家中领取，请前往。 把桌子上的书搬开。 二楼有一张桌子，我和朋友一个人搬不动。 我没有拆过，所以不知道。也没有拆机工具。 接机日期预计为周六和周日下午 2 点开始。 （需咨询） 我想在二月份发布它，但我认为对于那些能够适应时间表的人来说，它将是先到先得的。 谢谢。 ⭐请勿索赔，请勿退货。