【12/16(日)】So This Is Xmas party / 国際交流クリスマスパーティ （投稿ID : bgtek）

AND SO THIS IS CHRISTMAS!!! (日本語は下にあります）

This time as we are just inspired by John Lennons Christmas Song - And so this is Christmas.

Christmas is for everyone and so we are going to invite you to join us for this special Event!

Lets play and sing the famous Christmas songs such as John Lennon's and enjoy this wonderful moment!!

What would Christmas be without getting surprised with a gift!? So we would like to ask you to prepare 1 small gift to share with others! The present should have a value of about 500 to maximum 1000 yen!

So just sit back, relax, get your drinks and chill with this Xmas songs a DJ playing.

Please reserve your space since the number of guests is limited!!
-----------------------------
Place: Skygate
Address:　702 Ohori Excel 3-32 Ohori park Chuohku
Time: 16th December, 19:00 - 22:00
Participation Fee: 3000 yen per person (Light foods and 2 drinks are included in the ticket price)
Contact: Ayami 080-3967-3958
-----------------------------



*************************


AND SO THIS IS CHRISTMAS!!!

今年もまた、ジョンレノンのクリスマスソング　”So This Is Christmas”が流れる季節になりました。

そしてそのクリスマスを皆さんとシェアしたく今回のミートアップはクリスマスパーティを開催します。

ジョンレノン他、おなじみのクリスマスソングと共に一緒に楽しい夜を過ごしませんか？

そして何と今回はクリスマスだけに、参加者の皆さんとプレゼント交換のサプライズもありますよ！！

※参加される方は500円～1000円程度のプレゼントをご用意ください。
皆さんでプレゼント交換しましょう。何をもらえるかはお楽しみ！

特別な夜（24,25日）のちょっとだけ特別な前夜祭（16日）を是非皆さんでのんびり過ごしましょう。

-----------------------------
場所：スカイゲート
日時：12月16日　19時～22時
住所：福岡市中央区大濠公園3-32 大濠エクセル 702
参加費：3000円　（軽食、ドリンク付き）
連絡先：Ayami　080-3967-3958
人数制限ございます。申し込みはお早めに！
-----------------------------