ジモティー解決広場

外国の方とのやりとりで少し疲れてしまいました…。 出品者側です。 出品中の品物に、登録したてで評価ゼロの方から日本語の定型文+「I need this.」だけのメッセージをいただきました。 受信当時はテンプレを知らなかったので定型文と気づかず、日本語がまだ不得手で全文は難しかったのかな、でもわざわざ調べて日本語で書いてくれたのかなと思い、 「お取引できますよ」「こちらは◯◯日ならあいてますがご希望の日時はありますか?」など日本語+英語で返信しました。 お相手からの返信はほぼ「Saturday」「Okay」などの一語のみ。 不安を覚えつつ、駅の目の前にあるショッピングモールの入口前で待ち合わせとして合意、住所とストリートビュー、目印を伝え、お相手も「Okay」と了承してくださり、取引当日を待っていました。 取引前日、お相手から突然「What is your closest train station?」とメッセージ着信。 商業施設で待ち合わせと伝えたのに自宅の最寄りを聞かれている?何のために?と怖くなり、 「May I ask why you need to know my closest station? (どうして私の最寄り駅を知りたいのか教えてもらえませんか?)」 「We already agreed to meet in front of ◯◯.(◯◯の前で待ち合わせと合意しているはずですが)」 と返信しました。 すると「待ち合わせ場所の最寄り駅を聞きたかっただけ」「自分は来日三週間で日本語が喋れない。道に迷うこともたくさんあった。誰かに道を尋ねる時のために待ち合わせ場所の最寄り駅や道順を聞きたかっただけ」「あなたは心配しすぎだと思う。他の引き取り手を探してくれていいよ」という内容が返ってきました。 「説明してくれてありがとう、誤解していたようでごめんなさい」「待ち合わせ場所でなく自宅の最寄りを聞かれたと思い警戒してしまった」「あなたがよければ予定通り続けましょう。でも不快な思いをさせてしまっただろうから、もう嫌なら断ってくれていい」と返しましたが、既読スルーです。 断るならそれはそれでいいのです。 (こちらの誤読とは言えないように思いますが)お相手を疑ったことで不快にさせたのも事実でしょうし。 ただこちらも、英語が不得手でも翻訳サイトを見ながら英文を書いたり、待ち合わせ場所が分かりやすいようにストリートビューを見せたり、それなりに気を遣ったつもりです。 双方スムーズにやりとりできない状態で、こちらはコミュニケーションの労力を負担して歩み寄ったつもりだったのに、お相手は自分の言いたいことだけ一語送っておけば良い、自分が疑われたらあなたが心配しすぎ、もういい!でシャットアウトか…と虚しくなりました。 先ほどお相手へは、返事がないのでもう不要と判断し品物は処分する旨メッセージを入れてきました。 これまでのお相手は皆さんとても優しくコミュニケーションのとれる方ばかりだったのもあり、今回はなんだか疲れました…。 登録したてで評価ゼロなことも、最初はみんなそうなのだからと思うし、日本語能力と人格は無関係なのだから、日本語話者以外は一律お断りというのもなんだか違うなと思います。 でもこういうことがあると評価ゼロの定型文の方や、英語オンリーの方はお断りしようかな…という気持ちになってしまいますね。 皆さんはどうしてらっしゃいますか?

3
2026/09/05 11:45:52

車を落札してるのにヤフオクで二重譲渡をしていた。ヤフオク消えてませんが、譲る気はあるのですか?と聞いても無視?そして落札2日後にシラっと、やっぱりナシにして下さい!と一方的な自己都合でやっぱり辞めた!?←高額な車の取引でこんな事をしてるのにジモティーは何のお咎めも与えずコイツは又今もジモティーに出品し始めた。しかも断りを入れた翌日にヤフオクでも落札されていた。そっちも断ったんだろう?。 印鑑証明、車庫証明、譲渡書、銀行振り込みの限度額設定変更、Pay-easy対応銀行口座への現金の送金、遠方引取場所への飛行機費用や新幹線費用に乗り継ぎの検索、陸運局での構造変更などに纏わる細かな質問、契約任意保険会社の受け入れの確認…ここ数日間何れだけ走り回ったか解らない。 そしてジモティーはこの取引の一部始終を聞いた上で、断る権利がありますので?とたったの一言←こんな事を肯定してる態度の有り様。 質問の回答もないなら現物があるのか、ないのか?も解らない。何でそんな出品者がジモティーを利用している? 車なら桁が違う。返金すればヨシである訳がない。 チャットもAIロボットのお粗末な回答しかないし、何もかも解決しない。

1
2026/09/02 20:28:23

【取引日時確定前のキャンセルは「ドタキャン」になるのでしょうか?】 ジモティーでお問い合わせをいただき、こちらから取引可能な日程をいくつか提示しました。 すると相手の方から、 「明日仕事に出勤してみないと休みが分からないので、明日ご連絡でもいいですか?」 と連絡があったため、こちらは返事を待っていました。 翌日、相手から連絡が来ましたが、こちらが最初に提示した日程とはかなり離れた日程を提案されました。 また、私のプロフィールには「平日は19時以降」と記載しているのですが、相手から「9/4(金)17:30はどうですか?」と提案されました。 17:30は難しいとお伝えしたところ、「出張があるので9/4でお願いしたい」と言われました。 なお、最初に相手から「8/4」と言われていたため、すでに過ぎている日付だったことから、私は「8/24」のことだと思っていました。実際には「9/4」のことだったようです。 この時点で、最初に提示した日程からかなり先の日程になっており、プロフィールに記載している対応時間とも合わない日程を提案され、さらに日付の認識違いもあったため、これ以上やり取りを続けるのが難しいと判断し、取引をお断りしてブロックしました。 しかし、その後、相手の方がジモティーの「助け合い」にて、 「ドタキャンされた」 「いきなりタメ口になった」 などと注意喚起として助け合いで投稿していたようです。 当方リピーターさんから上記についてご連絡がありスクリーンショットもこちら保存しております。 現在投稿削除されているようです。 こちらとしては、そもそも取引日時は確定しておらず、まだ日程を話し合っている途中だった認識です。 また、こちらがタメ口になった事実もありません。 このような場合でも「ドタキャン」に該当するのでしょうか? 現在、ジモティー運営にも相談していますが、第三者の方から見た場合、この状況をどう思われるかご意見をいただきたいです。 ちなみに運営からは「相手ユーザー様による注意喚起投稿は個人への誹謗中傷、批判を禁止する投稿ガイドライン違反に該当する可能性がある」と返答ありました。

6
2026/08/22 15:04:31
全8282件中 1-50件表示