相手がオンライン決済で購入したらしいのですが、受付終了とだけでてきて受け取り評価ボタンが出てきません。
私は出品者側です。
相手もちゃんと購入できたかわからないみたいです。ボタンがでてこないということは購入できてない感じですかね？

オンライン決済で購入した時点で重複注文が発生しないように
受付終了に切り替わる仕様のようです

注文通り発送するか、キャンセルするかは出品者の自由です
その場合は再投稿してください

受取評価ボタンが出ないのは発送していないからです
行なっていないのですから受取ボタン自体出るわけもないと思います

もなな様にジモティーから決済完了の　メール届いていると思います
確認して発送して通知すればいいだけです

拝見しました
ニトリですか

受付終了にもなっていませんし
私でも購入できます

相手から決済したというメッセージだけ届いた状態なら
決済もされておりません

そのかたのことではございませんが
このところ見かけませんがSAGI連絡も過去多くございました
慎重に対応してください

取引も終わっていなのに受付終了品はもう削除したのでしょうか
どこに終了と出ていますか