産業用ロボット関連文書の中国語翻訳(簡体字)◎2021/11入社できる方限定◎ （投稿ID : rgd8p）

◎2021/11入社できる方限定求人◎

知立にある大手産業用ロボットメーカー事務所にて
マニュアルをはじめとするドキュメントの翻訳業務をお任せします。

《仕事内容》
・日本語で作成された説明書や仕様書等の
　ドキュメントの中国語訳
・ほかのメンバーが訳したドキュメントのチェック(校閲)
・中国語で作成された様々なドキュメントの日本語訳

《職場環境》
知立市にある装置メーカー様の事務所に勤務していただきます。
駅から徒歩12～13分程度かかるので
車をお持ちの方はマイカー通勤OK!

※現在はテレワークを実施しており、
　出勤は週に1度程度となっています。

翻訳するドキュメントは、
「実装ロボット」と呼ばれる
半導体製造に欠かせない装置に関するものが大半なので
最初は専門用語や聞きなれない単語もあるかもしれませんが
専門用語やよく使う工業系の単語などは
周りのメンバーも日々よく使いますので
わからないことがあればすぐに確認ができます。

全員通ってきた道ですので
「そんなことも知らないの?」なんて言われることはありません！

残業は月に10時間程度。
残業手当は15分単位で別途支給します。

なお、翻訳チームのミーティングは基本中国語で行われますので
オーラルコミュニケーション能力が必要です。

【応募について】
《必須条件》
・普通自動車運転免許(AT限定可)
・中国語がネイティブレベルかつ翻訳経験をお持ちの方


現住所から知立まで通えない方も、
お引越しいただけるようであれば
毎月の家賃補助はお出しいたします！

オンライン面接ももちろん対応しておりますので、
どこからでもお気軽にご応募お待ちしています！

#正社員　#英語　#翻訳　#愛知で働く　#テレワーク実施中　#マイカー通勤OK　#オンライン面接OK

※入社後3ヶ月間の試用期間あり(待遇変更なし)
※定年制あり（一律60歳）